tag:blogger.com,1999:blog-246348762011-11-28T07:55:36.524+08:00Lets Learn Arabic Together - with your own wordsSimple steps: 1) Choose a topic 2) Discuss it in Arabic by clicking on 'give a comment' 3) Then, let us help you to correct it!!zulnoreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-24634876.post-83694196126201043792008-03-20T09:44:00.002+08:002008-03-20T09:47:07.048+08:00FORUM BARU!!!SALAM UNTUK SEMUA..<br /><br />UNTUK MEMUDAHKAN PROSES KITA BERINTERAKSI DALAM MEMPELAJARI BAHASA ARAB, SAYA TELAH MEMINDAHKAH KANDUNGAN BLOG INI KE SEBUAH FORUM YANG BARU..<br /><br />SILALAH KE FORUM BELAJAR BAHASA ARAB YANG BARU: KLIK SINI:<br /><a href="http://arabic.goodforum.net/">http://arabic.goodforum.net/</a><br /><br />TERIMA KASIH..<br />HUBUNGI SAYA UNTUK SEBARANG PERTANYAAN:<br /><br />zulismail@yahoo.com<br /><br />wassalam<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24634876-8369419612620104379?l=arabicwithzul.blogspot.com' alt='' /></div>zulnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-24634876.post-47992943255086033022008-03-18T08:06:00.005+08:002008-03-18T08:54:29.069+08:00Finish this story - going homeThe story:<br /><br /> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">في الأسبوع الماضي، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">كنت في طريقي إلى القرية..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">إنها إجازة نصف الفصل الجامعي..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وعندما كنت على الباص...<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><span style=""> </span>يا له من مفاجأة!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <br />"Last week, i was on my way to my village. It was the unversity mid-sem break. On the bus, suddenly..."<br /><br />Lets here you finish the story!<br /><br /><br />This is mine:<br /><br /><br /> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">في الأسبوع الماضي، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">كنت في طريقي إلى القرية..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">إنها إجازة نصف الفصل الجامعي..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وعندما كنت على الباص...<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><span style=""> </span>يا له من مفاجأة!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">لقد اتجه الباص إلى الجنوب، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وقريتي في الشمال!!!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">كيف حصل هذا الأمر؟<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">فتذكرت أن هناك باصّين في المحطة، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وكانا في نفس الشكل <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">واللون والحجم! <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">ولشدة فرحتي <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وتحمسي للعودة إلى القرية، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">ركبت الباص من دون<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><span style=""> </span>أن أتأكد من اتجاه رحلته.. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">خلاص! صديقي يسكن في الجنوب، <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وسأمكث عنده قليلاً..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">وسأرجع إلى قريتي <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">بعد يوم أو يومين.. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 22pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">إذا ما زالت التذكرة موجودة!!</span><span dir="ltr" style="font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></p> <br /><br />Now lets hear your story..!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24634876-4799294325508603302?l=arabicwithzul.blogspot.com' alt='' /></div>zulnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-24634876.post-35972632289187406542008-03-17T22:04:00.005+08:002008-03-17T22:25:36.946+08:00Story of the champion.. or a warrior?Now lets have a look at this brave cat...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_yJZEwJVW6tY/R9563UFu4YI/AAAAAAAAAAk/ANBJfZlFR6s/s1600-h/bravecat.jpg"><img dragover="true" style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_yJZEwJVW6tY/R9563UFu4YI/AAAAAAAAAAk/ANBJfZlFR6s/s320/bravecat.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5178711712226795906" border="0" /></a><br /><br />What can you tell us about this phenomenon?<br />Is it for real or what?<br /><br /><br />So lets us do the description...<br /><br />I will give you mine:<br /><br /> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">مشى القط متبخترا أمام صف من الكلاب..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">ولا يكترث إلى الوحوش التي تتهيأ للهجوم عليه..<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">اليوم سيلقن لهم درساً لا ينسونه إلى الأبد!<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">... حقاً إنه جريء إلى هذا الحد؟؟<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">أظن هذا المسكين لقد نسي نظارته في مكان ما، فراح يبحث عنها، حتى قدم إلى هذا <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">المكان، ولم يعرف أنه قد يقع في المهلكة بعد قليل!!</span></p> <br /><br />lets here yours, give a comment..<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24634876-3597263228918740654?l=arabicwithzul.blogspot.com' alt='' /></div>zulnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-24634876.post-17534180413703089402008-03-17T14:58:00.007+08:002008-03-17T21:19:19.209+08:00First discussion, what's the cat doing?Assalamualaikum wm wb.<br />Hi everyone, especially my students...<br />From now on we can learn together to write and express what we want in Arabic throughout this blog, and i will try my best to help you all...<br /><br /><span style="font-style: italic;">Salam semua.. terutama student2 saya..<br />Sekarang kita boleh belajar untuk bercerita atau bercakap dalam bahasa Arab melalui blog ini. Saya akan cuba membantu anda untuk mengungkapkan idea dalam bahasa Arab<br /><br /><br /></span>I will show some pictures, or describe some situations, and then we all will try to describe it in Arabic, and i will try to correct your Arabic usage<br /><br /><span style="font-style: italic;">Saya akan bawa gambar sebagai contoh, atau memberikan sesuatu situasi keadaan, dan kita akan bersama-sama belajar untuk bercerita dan mengungkapnya dalam bahasa Arab. Saya akan cuba membetulkan bahasa anda..<br /><br /></span>Lets start with this picture:<br /><span style="font-style: italic;">Kita cuba mulakan dengan gambar ini:<br /><br /></span>Now what can you say about this cat?<br /><span style="font-style: italic;">Sekarang.. apa yang anda boleh ceritakan tentang kucing ini?<br /><br /></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_yJZEwJVW6tY/R94jVkFu4XI/AAAAAAAAAAU/cz9FPKo3ioM/s1600-h/00033516.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_yJZEwJVW6tY/R94jVkFu4XI/AAAAAAAAAAU/cz9FPKo3ioM/s320/00033516.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5178615474894594418" border="0" /></a><br /><br />Lets me try:<span style="font-size:180%;"><br /><br /></span> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">تفاجأ القِطًّ عندما رأى نفسه أمام المرآة... لماذا؟<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span style="font-size: 18pt; font-family: "Traditional Arabic";" lang="AR-SA">هل ظَنَّ أنه قط آخر؟ أو اِنْدَهَشَ لجمال نفسه؟</span></p> <br /><span style="font-size:180%;"><br /></span>(The cat was shocked when it saw itself in front of the mirror.. why?<br />Was it thinking it is another cat? or it just happened to be surprised of its own beauty?)<br /><br /><span style="font-style: italic;">(kucing itu terkejut ketika melihat dirinya sendiri di hadapan cermin... kenapa?</span><br /><span style="font-style: italic;">Adakah ia menyangka itu seekor kucing yang lain? atau dia terkejut dengan kecantikannya?)</span><br /><br />Now it is your turn..<br /><span style="font-style: italic;">Sekarang giliran anda.. sila balas </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24634876-1753418041370308940?l=arabicwithzul.blogspot.com' alt='' /></div>zulnoreply@blogger.com3